Visualizzazione post con etichetta Jane Austen. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Jane Austen. Mostra tutti i post

martedì 5 novembre 2013

AMANDA GRANGE: "IL DIARIO DI MR. DARCY"

 
 
 
"ORGOGLIO E PREGIUDIZIO" è la storia d'amore più bella di tutti i tempi.
 
Non è paragonabile a nulla per eleganza, dolcezza, tenerezza, ironia, sentimento, profondità.
E' una carezza sul cuore che ti arriva dritta dritta ed incontrollabile nel momento esatto in cui la incontri: ti avvolge e non ti lascia più, ne sentirai il calore per tutta la vita. 
 
A gennaio 2013, il romanzo che Jane Austen ha regalato a noi e all'eternità, ha compiuto duecento anni.
 
Tra i vari omaggi per le celebrazioni della ricorrenza, ho scovato una piccola chicca.
 
Amanda Grange ha avuto l'intuizione di analizzare la storia dal punto di vista del protagonista maschile, i cui sentimenti, nell'opera di Jane Austen, li vediamo tradotti da moltissimi fatti, ma pochissime parole.
 
Ed ecco che spunta, inaspettato "Il diario di Mr. Darcy": l'autrice ci racconta la storia per mano dell'uomo che tutte le donne sognano, con la narrazione di tutti gli eventi di "Orgoglio e pregiudizio" così come le avrebbe pensate lui.
E' un'esplorazione affascinante dei sentimenti di Darcy, con esatte citazioni delle frasi della Austen, è la stessa storia ma raccontata da lui.
 
Non mi aspettavo un simile rispetto di fronte al capolavoro della Austen: di solito gli approcci letterari che si ispirano a monumenti della letteratura (in questo caso con la dovuta eccezione de "Il diario di Bridget Jones", ma quello non è un semplice omaggio, è una vera e propria dichiarazione d'amore) sono tremendi.
 
 
 
 
Con "Il diario di Mr. Darcy" è esattamente l'opposto: ecco qui che arriva il gioiellino.

Se siete degli irriducibili,  potete leggere contemporaneamente i due libri, prima il capitolo della Austen, poi le pagine di Darcy relative a quel determinato momento. Oltre al piacere puro della lettura, si potrà godere del racconto a tutto tondo, dei sentimenti di Miss Bennet narrati in terza persona e delle emozioni di Mr. Darcy raccontati in prima.
 
E se poi volete proprio inabbissarvi completamente nella storia, potete fare come me ed ogni domenica sera alle 21.00 su LaEffe (canale 50 del digitale terrestre) potete rivedervi tutte le puntate della mitica versione a puntate della BBC con Colin Firth - l'unico e solo Mr. Darcy -  e Jennifer Ehle.
 
Ma io di "Orgoglio e pregiudizio" sono malata, drogata ed assueffatta e forse non faccio testo.
 
Amanda Grange:"Il Diario di Mr.Darcy" - ed. tre60 - €. 12,90.  
 
 
 

martedì 29 gennaio 2013

"ORGOGLIO E PREGIUDIZIO" COMPIE DUECENTO ANNI


Il 29 Gennaio del 1813 fu pubblicata la prima edizione di "Orgoglio e Pregiudizio", il capolavoro di Jane Austen che, a distanza di duecento anni, ancora ci fa battere il cuore per la storia d'amore tra Elizabeth e Mr. Darcy.

Il segreto del successo di questo romanzo è certamente quello di possedere la caratteristica per cui ogni scrittore venderebbe l'anima al demonio: "Orgoglio e Pregiudizio" è un'opera senza tempo.
I sentimenti di amore e di amicizia, ma anche di invidia e pettegolezzo, le persone dal cuore gentile e quelle dal cuore avido, il conforto dell'affetto familiare e la mancanza di esso, gli altezzosi, gli stupidi, le donne sciocche e quelle di senso pratico, i cialtroni ed i viscidi, nulla dello scibile umano sfugge alla penna di Jane Austen che li mescola sapientemente con l'ironia e la vivacità della scrittura. 


E poi ci sono loro due, Mr. Darcy con il suo orgoglio ed Elizabeth con il pregiudizio nei suoi confronti.

La storia di questi due amatissimi personaggi, più e più volte è stata adattata ad opere cinematografiche e televisive. 
A mio parere, il capolavoro assoluto è la miniserie in sei puntate della BBC del 1995, fedelissima all'opera nel testo, nei costumi e nell'adattamento. 
Fu un successo clamoroso per l'emittente britannica. 
Lo scorso inverno è stata riproposta da Sky sul canale Lei, ma un'opera così meriterebbe tutt'altro proscenio ed andrebbe assolutamente recuperata: se non avete avuto occasione di guardarla, è possibile reperirla per intero in rete. 

Non negatevi l'interpretazione meravigliosa di COLIN FIRTH, L'UNICO E SOLO MR. DARCY.





Ma se pensate che i duecento anni di "Orgoglio e Pregiudizio" si vedano tutti e che sia un'opera solcata dalle rughe, vi sbagliate di grosso.

Ve lo dimostro subito.


Ve lo ricordate l'altezzoso avvocato Mark Darcy di Bridget Jones, prima detestatissimo e poi grande amore della protagonista? E vi ricordate chi è l'attore che lo ha interpretato nei due film tratti dai romanzi di Helen Fielding (e fortemente voluto dalla scrittrice in quel ruolo)?


Esatto!!!






PERCHE'
COLIN FIRTH E' L'UNICO E SOLO MR. DARCY.